Top AdSense unit 728 × 90

TRENDING NOW

Assalamu'alaikum Para Santri~ Tembang Lir Ilir ini digubah oleh Sunan Kalijaga pada jaman kerajaan Jawa Islam, sebagai sarana dakwah/syiar agama Islam di pulau Jawa pada masa itu.

Banyak versi musik yang pernah dibuat/diaransemen untuk tembang ini. Dan beberapa tahun yang lalu, kelompok kesenian Kyai Kanjeng yang dipimpin oleh seniman & budayawan Emha Ainun Najib (Cak Nun), turut pula menyemarakkan blantika musik Indonesia dengan mengaransemen ulang tembang Lir Ilir ini dengan nuansa yang lebih religius dan sakral.

Video slideshow ini dibuat dan terinspirasikan dari kekaguman akan kedalaman makna tembang Lir Ilir; serta penjiwaan aransemen musiknya (yang kali ini digarap oleh Emha Ainun Najib bersama kelompok keseniannya) yang nyaris sempurna.


Berikut Arti tembang Lir - ilir secara bahasa maupun secara maknanya

Arti secara harfiah

Lir-ilir, lir ilir
(Sayup-sayup, Sayup-sayup bangun (dari tidur) 

Tandure wus sumilir 
(Tanamannya sudah mulai bersemi)

Tak ijo royo-royo 
(Tanaman-tanaman sudah mulai bersemi)

Tak sengguh temanten anyar 
(demikian menghijau bagaikan gairah pengantin baru)

Cah angon, cah angon 
(Anak-anak penggembala)

Penekno belimbing kuwi 
(tolong panjatkan pohon blimbing itu)

Lunyu-lunyu penekno 
(walaupun licin tetap panjatlah)

Kanggo mbasuh dodotiro 
(untuk mencuci pakaian)

Dodotiro, dodotiro 
(Pakaianmu, pakaianmu)

Kumitir bedah ing pinggir 
(Terkoyak-koyak dibagian samping)

Dondomono, Jlumatono 
(Jahitlah, benahilah)

Kanggo sebo mengko sore 
(Untuk menghadap nanti sore)

Mumpung padhang rembulane 
(Selagi terang rembulannya)

Mumpung jembar kalangane 
(Selagi sedang banyak waktu luang)

Yo surako surak iyo 
(Bersoraklah dengan sorakan Iya)


Makna yg terkandung didalamny seperti berikut

Lir-ilir, lir ilir
Bangunlah bangun dari keterpurukan, bangun dari sifat malas, bangun dari kebodohan tentang tidak mengenal Allah)

Tandure wus sumilir 
(Agama ALLAH (ISLAM) Telah tumbuh dan berkembang)

Tak ijo royo-royo 
(Ajarannya Begitu Menyejukan/menyegarkan jiwa)

Tak sengguh temanten anyar 
(Bagaikan meraih kebahagiaan lahir dan batin)

Cah angon, cah angon 
(Para Pemimpin, Para Penguasa bisa juga diartikan para guru yang memiliki murid atau pengikut)

Penekno belimbing kuwi 
(berusahalah mengambil ajaran ISLAM (yang mempunyai 5 rukun)

Lunyu-lunyu penekno 
(Walaupun susah dan banyak rintangan, tetaplah berusaha ngimani dan yakini)

Kanggo mbasuh dodotiro 
(untuk membersihkan kotoran yang melekat dijiwa mu)

Dodotiro, dodotiro 
(Keimanan / keyakinan / ketaqwaan mu)

Kumitir bedah ing pinggir 
(Telah luntur dan rusak dibeberapa bagian)

Dondomono, Jlumatono 
(Perbaikilah / sucikanlah dengan berdzikir dan mengaji)

Kanggo sebo mengko sore 
(Sebagai bekal disaat menjelang ajal / menghadap Allah)

Mumpung padhang rembulane 
(Selagi kamu masih hidup, mampu dan sehat jiwa raga)

Mumpung jembar kalangane 
(Selagi masih terbuka hidayah dan kesempatan bertaubat)

Yo surako surak iyo 
(Dan jawablah seruan Allah dengan keimanan penuh)


sumber Indro Gunarto 
ditulis Ulang oleh Pak Rt
Assalamu'alaikum Para Santri~
Lyrics Ojo Lunga

Chorus :
Wes to ojo Lunga, Nang negara liya
Tetep nang kene, Ngancani aku ae
Ketiwas ati Loro, koyone ra sepira
Mending nang kene, kumpul sak kluargane 

Verse : 
Yen bendinane aku tetep nang omah 
Raiso polah-polah pancet rejekiku
Mangkane aku pengen metu ko omah
Niati nggolek nafkah nang negara liya

Kenopo awakmu ora ngerti , aku ancen ra ngerti 
Padahal wes tak kandani , aku tetep ra ngerti 
Opo awakmu lali , rasane ditinggal suwengi 
Seiki kon malah ape lunga , aku pe nggolek dunyo
Dunyo mbok gawe apa , yo jelas gawe riko , dunyomu ra ketampa , seng ana atiku nelongso

Chorus : 
Wes to ojo Lunga, Nang negara liya
Tetep nang kene, Ngancani aku ae
Ketiwas ati Loro, koyone ra sepira
Mending nang kene, kumpul sak kluargane 

Verse : 
Tahun-tahunan aku ra ndue omah 
Raiso tuku tanah , kakehan utangku 
Mangkane aku pengen metu ko omah
Niati nggolek nafkah nang negara liya

Kenopo awakmu ora ngerti , aku ancen ra ngerti 
Padahal wes tak kandani , aku tetep ra ngerti 
Opo awakmu lali , rasane ditinggal suwengi 
Saiki kon malah ape lunga , aku pe nggolek dunyo 
Dunyo mbok gawe apa , yo jelas gawe riko , dunyomu ra ketampa , seng ana atiku nelongso 

Chorus : 
Wes to ojo Lunga, Nang negara liya
Tetep nang kene, Ngancani aku ae
Ketiwas ati Loro, koyone ra sepira
Mending nang kene, kumpul sak kluargane 

Bridge ; 
Yowis nek ancen ra oleh 
Ora pengen lunga maneh 
Ora ngoyo nggolek sugih 
Seng Penting ati ayem waras kabeh
Rejeki uwes dipanci 
Ora ngiro riwa-riwi
Ra usah ngoyo nggoleki 
seng Penting di syukuri di nikmati

Chorus : 
Wes to ojo Lunga, Nang negara liya
Tetep nang kene, Ngancani aku ae
Ketiwas ati Loro, koyone ra sepira
Mending nang kene, kumpul sak kluargane (2x)

Wes ojo lunga Nang negara liya
Wes ojo lunga 
Ngancani aku ae

Wes ojo lunga kancani kula
Wes ojo lunga 
Kumpul sak Kluargane
__________________________
Sebuah karya bersama rekan-rekan Instagram untuk
Gamelawan (@gamelawan)

Director Awan

Producer PANDAWA5 PRODUCTION

Singer Dytha (dytha_linciorha)

Initiator Tohar (@area_foto_art)

Translator 1 Evy (@evynlaila_)
Translator 2 Naya (@bhuminayaka)

Cameraman Fendy (@mae_fendy)

Make-up Evy (@evynlaila_)

Talent Tohar (@area_foto_art)
Tina (@yess_anit)
Aidi (@kangaidi)
A'at 

Editor Kholis

Thanks to Moon Cafe (@mooncafe_lmg)
Mahmud Junaidi
Faiz Monroe (@faizmonroe)




Musisi muda berbakat AftaRiswanda : https://www.instagram.com/aftariswanda/ Bagi yang mau kolab bisa langsung DM
Assalamu'alaikum Para Santri~
Dipublikasikan tanggal 14 Mar 2017

Original song by Chirstina Perri
Cover By Ndruw

Audio Produced Mixed & Mastered By Tung2 @tung2 Home Studio
Kendang By Julian
Bass By Fahmi
Video made by Neverend Movie Studio
Cameramen By : Imzdarocka, Ndruw, nitha tha tha (intro)
Artis : Dianova

Thank for Watch like and subscribe



Jar of hearts-jak balen (cover jawa)

kowe ngerti aku ora bakal balen
mergane aku wes wegah
aku wes dudu sopo sopomu meneh
aku wes kadung kelangan

ajar urip
setengah mati
saiki kowe ngajak balen

mbok pikir kowe sopo
onone gawe loro
wes tak nehi ati
malah ngeloro ati
kowe sesuk bakal ngerti
ngerti sik mbok lakoni
rasah teko meneh
mbok pikir kowe sopo

tak rungu kowe tekon tekon
tekon tentang uripku
nanging aku wes move on
nggo balen karo sliramu

ajar urip
setengah mati
saiki kowe ngajak balen

mbok pikir kowe sopo
onone gawe loro
wes tak nehi ati
malah ngeloro ati
kowe sesuk bakal ngerti
ngerti sik mbok lakoni
rasah teko meneh
mbok pikir kowe sopo

dik butuh wektu nggonku nggo mari
elingo dek mbiyen coromu nresnani
yen mbiyen ra nekat tak ambung lambemu
mergane kowe wis mblenjani
kowe teko aku wegah balen

mbok pikir kowe sopo
onone gawe loro
wes tak nehi ati
malah ngeloro ati
kowe sesuk bakal ngerti
ngerti sik mbok lakoni
rasah teko meneh
mbok pikir kowe sopo

mbok pikir kowe sopo
onone gawe loro
wes tak nehi ati
malah ngeloro ati
kowe sesuk bakal ngerti
ngerti sik mbok lakoni
rasah teko meneh
rasah teko meneh

mbok pikir kowe sopo
mbok pikir kowe sopo
mbok pikir kowe sopo
Assalamu'alaikum Para Santri~ monggo di nikmati
his is javanese cover of Ed sheran - shape of you please support the original song, label and artist

cover by Ndruw 
Audio Produced Mixed & Mastered By Tung2 @Tung2 Home Studio 
Video By Imzdarocka A.K.A Mas Bedjo
act : nitha tha tha michael denis delano ary_tung2
Director By Ndruw
Editing By Ndruw

terima kasih banyak buat temen temen yang udah support : 
MUA ademsary, best parfume refill shop, tung2 home recording, and all of you..

Shape Of You
Tempat ini bukan tempat buat cari pacar
lebih baik aku pergi ke Bar
Aku dan teman ku kita mabuk bareng
minum minum sampai pagi

sini duduk sini kita ngobrol bareng 
percayalah aku
dan raih tanganku, nyalakan lagu dihapemu
lalu kita berjoget
dan aku bernyanyi

*aku pingin cintamu
cintamu nyata hanya untukku
ayo ikut denganku
mungkin aku gila.... 
memang iya
duh dik..... jangan kamu bicara
raih tubuhku mendekatlah kemari
ayo ikut denganku...
ayo ikut denganku....

aku cinta bentukmu
walau gemuk kamu cantik
hatiku terlanjur jatuh
aku cinta dirimu
semalam kamu dikamarku
sepraiku bau liurmu
setiap hari ada saja yang kau temui
aku cinta dirimu...
aku cinta dirimu..
aku cinta dirimu
setiap hari ada saja yang kau temui
aku cinta bentukmu...

satu minggu kita jalan
kita keluar malam minggu
tidak punya uang kita harus irit
jajan seadanya...

kita ngobrol kesana kemari
sampai lupa tanyakan kabar keluargamu
pulang naik taxi.. dan ban-nya bocor
pak supir menyalakan radio
dan aku bernyanyi 
(kembali ke *,reff)

mau tidak jadi pacarku 8x
(kembali ke reff)
Assalamu'alaikum Para Santri~ satu lagi keren nih lur

Dipublikasikan tanggal 22 Des 2016
Original Song By Chainsmokers ft.Halsey
cover by Ndruw Ft. Bundar

Audio Produced Mixed & Mastered By Tung2 @Tung2 Home Studio
Video By Imzdarocka A.K.A Mas Bedjo
Director By Ndruw
Editing By Ndruw


CLOSER

Dik Dulunya aku tidak begini
karnamu aku sekarang jadi suka minum
Dik sampaikan pada teman temanmu
Aku sudah tidak mau bertemu lagi

Memang menyakitkan
waktu dirimu aku tinggal pulang dan
Lama tidak berjumpa
sekarang kamu tambah cantik

dan a..a.aaku cinta
dan a..a.aaku cinta

Jadi sini duduk sini
Duduk disampingku
Aku tahu kamu tidak bisa
melupakan rasa cintamu

Tariklah kasur di pojok
kasur yang pernah kamu ambil
dari teman kostmu
kita tidak akan bertambah tua

Mas... kamu masih baik seperti dulu
aku kecewa mengapa dulu meninggalkanmu

terdiam sambil mendengarkan lagu lagunya BLINK
aku jadi rindu kepadamu mas

Memang menyakitkan
waktu dirimu aku tinggal pulang dan
Lama tidak berjumpa
sekarang kamu tambah cantik

dan a..a.aaku cinta
dan a..a.aaku cinta

Jadi sini duduk sini
Duduk disampingku
Aku tahu kamu tidak bisa
melupakan rasa cintamu

Tariklah kasur di Ujung
kasur yang pernah kamu ambil
dari teman kostmu
kita tidak akan bertambah tua


Top Ad unit 728 × 90

ads